北京pk10技巧

关于ZAKER 融媒体解决方案 合作 加入

今年诺贝尔文学奖将揭晓两届获奖者,这位女作家或将继莫言折桂,你认识她吗?

ZAKER吉林 10-09 12

北京pk10技巧10 月 10 日,2019 年诺贝尔文学奖就将揭晓。2018 年诺贝尔文学奖曾因瑞典学院的丑闻被停止颁发,所以今年的诺贝尔文学奖将同时揭晓两届获奖者,这也是此次诺贝尔文学奖备受瞩目最重要的原因之一。

包括残雪、余华、刘震云、王安忆、苏童、格非在内的 12 位中国作家携作品角逐 " 双蛋黄 " 的诺贝尔文学奖,其中残雪、余华更是获奖的热门人选。有人猜测,这将是继莫言获奖之后,中国作家再次获奖希望最大的一次。

博彩公司 NicerOdds 已经开出 2019 年诺贝尔文学奖赔率榜,中国作家残雪、余华、杨炼等榜上有名,加拿大作家安妮 · 卡森排名第一,2018 年诺贝尔 " 新学院文学奖 " 得主玛丽斯 · 孔戴则排名第二,中国作家残雪在被戏称 " 万年陪跑 " 的村上春树之前,排名第三。余华的排名也较为靠前,在榜上为第十三位。

除此之外,榜上有名的作家还有叙利亚诗人阿多尼斯、肯尼亚作家恩古吉 · 瓦 · 提安哥、韩国诗人高银、加拿大作家玛格丽特 · 阿特伍德等。

诺贝尔文学奖无疑是当今世界范围内影响力最深远、最受关注的文学类奖项,尽管有人对其存在各种争议和质疑,但它依然是文学爱好者心中最璀璨的宝座。关于诺贝尔文学奖,有数据显示,例如,英语写作更易得奖,一共产生了 29 位得奖者;诺贝尔文学奖的提名是个绝对机密——每一次诺奖委员会的提名名单和意见都会被保密 50 年,现在仅可以搜索到 1901-1965 年的提名信息,1915 年获奖的罗曼 · 罗兰,曾被提名了 4 次。后来罗曼 · 罗兰作为诺奖的评委,在 1936 年提名了他的好友弗洛伊德。另外,没有人获得过两次诺贝尔文学奖。

在今年的 " 热门榜单 " 上,女性排名靠前成为了本次诺贝尔文学奖的一大特色。在接受外媒采访时,诺贝尔奖评审委员会主席安德斯奥尔森曾表示,此次评奖将重视两名获奖者的 " 协调性 ",比如 " 避免相同领域的文学,或者选出一男一女等 "。

诺贝尔文学奖也被认为存在考虑地区平衡的倾向,这也引发了外界对于奖项花落谁家的热烈猜测。而对于中国广大的读者而言,残雪作为本届诺贝尔文学奖提名中呼声最高的中国作家,能否成为莫言之后第二个诺贝尔文学奖的中国获得者,才是最值得关注的。同时,多次入围提名的余华,也令大众十分期待。

北京pk10技巧对于本届诺贝尔文学奖的各种猜测,吉林省作家协会副主席任白认为,并不能以博彩公司的赔率榜单作为获奖预判的依据,在过往的诺贝尔文学奖的得主中,也曾有不少当届呼声不高的 " 黑马 " 作家成为最后赢家。" 这种国际性的评奖是有多种考量的。" 任白表示,单就以往国际上的影响力而言,余华的影响力或大于残雪,但最终本届诺贝尔文学奖得主花落谁家难以预测。" 村上春树是当今日本非常重要的作家,在国际上具备一定的影响力。他的作品在题材和关注点上,和全球化的语境非常接近,西方文学界比较关注他,也得过不少国际上的重要奖项 , 考虑到诺奖陪跑多年 , 如果这次的双黄蛋里有他一个也顺理成章。" 任白认为,与村上春树相比,残雪是一位有个性、有特点的作者。" 她的小说非常独特,无论文体还是精神层面的追求都有自己的坚持。"

但对于中国作者走向世界,与全球的作者争夺诺贝尔文学奖,任白认为有一个因素是非常关键的。" 作为中间桥梁的翻译,对于中国作家的作品在欧美市场上的表现影响很大。他们在翻译时,会因为语言的原因,对原作进行一定的处理,有一些翻译会出于个人的理解进行某种程度上的二度创作。" 同时欧美的翻译在选择翻译对象时,肯定会根据自己的理解和偏好,有着不可避免的偶然性,这些都对中国作家在国际上赢得市场或参与评奖有着重要的影响。

残雪

资料显示,残雪本名邓小华,1953 年生于长沙。1985 年 1 月,残雪首次发表小说,至今已有六百万字作品,被海外文学界誉为目前最具有先锋气质、具有鲜明个性化创造风格、最具世界影响力的当代中国作家之一,被称为 " 中国的卡夫卡 "。其代表作有《山上的小屋》《黄泥街》《苍老的浮云》《五香街》《最后的情人》等。据了解,残雪是作品在国外被翻译出版最多的中国作家之一,她的小说成为美国哈佛、康奈尔、哥伦比亚等大学及日本东京中央大学、国学院大学的文学教材,作品在美国和日本等国多次入选世界优秀小说选集。残雪是唯一获得美国最佳翻译图书奖的中国作家,获得英国独立报外国小说奖提名,入围国际布克奖长名单,入围美国纽斯塔特国际文学奖短名单。对于自己成为热门榜上的中国作家,残雪认为,这是诺奖更加重视高层次文学的价值。

北京pk10技巧余华,1960 年 4 月 3 日生于浙江杭州,当代作家。中国作家协会第九届全国委员会委员。1977 年中学毕业后,进入北京鲁迅文学院进修深造。1983 年开始创作,同年进入浙江省海盐县文化馆。1984 年开始发表小说,《活着》和《许三观卖血记》同时入选百位批评家和文学编辑评选的九十年代最具有影响的十部作品。 1998 年获意大利格林扎纳 · 卡佛文学奖。2005 年获得中华图书特殊贡献奖。代表作有《活者》、《许三观卖血记》等。而从近几年诺奖中国作家入围名单看,余华也几乎年年陪跑,次数略少于村上春树。文学界一直有个说法,余华和莫言是海外影响力最出色的两位中国当代作家,其代表作《活着》,早已蜚声海内外,也被大众猜测最有可能获得 2019 年诺贝尔文学奖的中国作家。10 月 8 日,新文化报记者曾多次尝试联系余华,但截至记者发稿,作家余华并未对此事进行回应。

新文化报 · ZAKER 吉林记者 石竹

编辑:齐立

以上内容由"ZAKER吉林"上传发布 查看原文
头条新闻

头条新闻

时事热点 一手掌握

订阅

觉得文章不错,微信扫描分享好友

扫码分享
北京pk10开奖记录-联盟欢迎您 北京pk10开奖记录-联盟欢迎您 北京pk10开奖记录-联盟欢迎您 北京pk10开奖记录-联盟欢迎您 北京pk10开奖记录-联盟欢迎您 document.write ('');